
1、用手機連上電腦並開啟 PP 助手,前往以下路徑:
/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/zh_CN.lproj/
找到 SpringBoard.strings,先把它導出備份一份。

2、直接在 PP 助手裡打開 SpringBoard.strings,搜尋關鍵字「若刪除」。

3、照著截圖的位置修改對應文字即可。重要提醒:千萬不要改動「%@」中的任何字元,從引號到反引號之間的內容都別碰——那一段是程式碼,改了可能導致字串讀取失敗、甚至桌面異常。
4、存檔後重新開機(或重新載入 SpringBoard)就能看到效果。
一是這個操作需要越獄環境與系統目錄的寫入權限,未越獄設備無法直接修改。二是修改系統語言檔屬於高風險行為:iOS 更新後檔案會被覆蓋、改錯位置可能造成部分文字顯示異常。因此務必先備份原檔,一旦出問題才能立即還原。