
本文由 CocoaChina 譯者 YueWang 翻譯自 tutsplus。原文:Apple Tightens Security With App Transport Security
過去幾年裡,網絡安全的重要性一路水漲船高,無論是業界還是監管都在緊盯這件事。今年的 WWDC 上,蘋果表態要親自帶頭示範——它拿出一個新特性來提升操作系統的安全性,名字叫 App Transport Security。
一個平台的安全水位,取決於它的每個組件,也取決於跑在上面的第三方應用。換句話說,蘋果其實是在向開發者喊話:請你們在自家應用裡也把這件事做起來。
這篇文章要說清楚三件事:ATS 到底帶來了什麼、它會怎樣影響你手裡的應用、以及你可以怎樣改造代碼去符合蘋果的規範。
簡稱 ATS,是 iOS 9 與 OS X El Capitan 引入的新特性。雖然蘋果沒有明確提到 watchOS,但可以合理推測它在 watchOS 2 上同樣生效。它的目標很直白:提高 Apple 操作系統、以及其上所有應用的安全性。
問題出在哪裡?基於 HTTP 的網絡請求是明文傳輸的,這其中的安全風險不言自明。蘋果強調,每一位開發者都應該致力於保護用戶數據——哪怕那些數據看上去並不敏感、並不重要。
ATS 的做法是主動強制一系列安全最佳實踐,其中最核心的一條就是:網絡請求必須走安全鏈路。開啟 ATS 之後,網絡傳輸會自動使用 HTTPS 而不是 HTTP。
此外還有一串配套要求,例如必須使用 TLS(Transport Layer Security)1.2 或更高版本。你可能對 TLS 這個名字不太熟,但一定聽過它的前輩 SSL(Secure Sockets Layer)——TLS 就是 SSL 的接班人,是一組用來加固網絡連接的加密協議。
蘋果還發表了一篇公開的 technote 導讀文章,讓開發者有機會提前摸清 ATS 的底細。這篇文章列出了 ATS 對你的應用、以及與應用交互的網絡服務的具體期待。
「等一下——我的應用用的是 CDN,我根本沒有權限去改它的配置,而且它不支持 HTTPS。」別急,蘋果把這種情況也想到了。
關於 ATS,每個應用都落在四大類中的某一類裡。我們逐個看。
如果你的應用只跟支持 HTTPS 的服務器打交道,那恭喜,你什麼都不用改。但仍要注意:ATS 要求 TLS 1.2,並要求站點使用支持 forward secrecy 的密碼套件,證書也需要符合 ATS 規格。所以務必認真核對一遍你的服務器是否真的達標。
更常見的情況是,你的應用同時依賴若干並不符合 ATS 要求的服務器。這時你需要告訴操作系統涉及哪些站點,並在應用的 Info.plist 中明確指出哪些要求暫時達不到。
也就是說,除了你在 Info.plist 裡聲明為例外的那些站點,其餘一律強制 ATS。你可以用一批預定義的 key 來配置例外。下面的 Info.plist 定義了三個例外。

api.insecuredomain.com
第一個例外告訴 ATS:與這個子域交互時,撤銷「必須使用 HTTPS」的要求。注意它只對例外中聲明的這個子域生效。這裡有個非常容易踩的坑:NSExceptionAllowsInsecureHTTPLoads 並不只是「允許 HTTP」的意思——一旦設為 YES,這個域名的所有 ATS 要求都被一併撤銷了。
cdn.domain.com
很可能你的服務器支持 HTTPS,但版本沒到 TLS 1.2。這種情況應該定義一個例外,只聲明允許的最低 TLS 版本。這比直接把整個域名的 ATS 全部關掉要克制得多,也更安全。
thatotherdomain.com
NSIncludesSubdomains 告訴 ATS 這個例外覆蓋該域名的所有子域。這個例外還進一步通過擴展可接受的密碼列表,允許該域名使用不支持 forward secrecy(NSExceptionRequiresForwardSecrecy)的密碼套件。想深入了解 forward secrecy,建議直接讀蘋果那篇 technote。
如果你正在做的是一個網頁瀏覽器,那麻煩就大了。你不可能預知用戶會訪問哪個網站,也就無法逐個聲明它們是否達標。這種情況下,除了全局關閉 ATS 別無選擇。
要明確地表達「撤銷」這件事——因為 ATS 是默認開啟的。在 Info.plist 中為 NSAppTransportSecurity 添加一個字典,字典裡放一個 NSAllowsArbitraryLoads 並把值設為 YES。撤銷之後,Info.plist 大致長這樣:

第四種情況是:應用整體撤銷了 ATS,但同時又標出了少數必須嚴格執行的例外。這在「數據來源五花八門,但其中有一個自家可控的 API」時特別有用。做法是在 Info.plist 中聲明任意加載都被允許,然後再列出一個或多個例外,表明這些站點必須遵守 ATS。Info.plist 大致如下:

蘋果強調,凡是用 iOS 9 或 OS X El Capitan 構建的應用,會自動納入 ATS 管轄。反過來說,只要你的應用還基於 iOS 8 或 OS X Yosemite 構建,暫時不需要做任何改動。
但參考以往 iOS 與 OS X 的節奏:新系統正式發布後不久,蘋果就會要求提交時必須使用最新 SDK。也就是說,即便你今年不想理會 ATS,很有可能在 2016 年的第一或第二季度,蘋果就會要求所有應用基於新 SDK 構建。所以我的建議是——早點動手評估 ATS 會給你的應用帶來什麼影響,別等到最後一刻。
ATS 不是那種「哪天有空再說」的可選技術。它當初的定位,就和蘋果要求所有應用支持 64 位一樣,遲早全量鋪開。除非你的應用只跟遵循 ATS 的 HTTPS 服務器交互,否則請花點時間把影響面摸清楚。蘋果那篇 technote 是最好的起點。
延伸閱讀:蘋果新「應用通信安全」的理解和使用