提問:我的 iPhone 4 已經越獄,但 Cydia 是全英文介面,看不太懂;而且一點搜尋就會自動退出,實在不知道該怎麼用它來下載軟體。
這其實是缺少中文環境補丁導致的閃退。你可以先把系統語言暫時切換,進入 Cydia 後新增 apt.178.com 這個來源,接著進入 178 源尋找「Cydia 中文環境崩潰補丁」並完成安裝,最後再把語言改回中文就行了。補丁裝好之後,Cydia 不但能正常搜尋與下載,介面也會變成熟悉的中文,操作起來輕鬆許多。