在 hackintosh 看到的一篇帖子,內容大概如下:
透過編輯 Localizable.strings 檔案,可以更改 iPhone 的語言顯示。文章作者舉的例子是更改 Google Map 的選單:/Applications/Maps.app/English.lproj/Localizable.strings


更改檔案中 <string>xxxxxx</string> 的部分,保留 <key>xxxxx</key> 的部分。

主介面選單的更改檔案:
/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/English.lproj/LocalizedApplicationNames.strings:

Windows 使用者打開那些 strings 檔會是二進位顯示,需要先轉換格式。至於如何修改 iPhone 的檔案及更多內容,請閱讀原文:https://hackint0sh.org/forum/showthread.php?t=1799