這兩天遇到的狀況:同一段時間資料,在部分使用者手機上顯示異常。跟使用者來回溝通好幾輪才抓到 log,追下去發現問題出在 NSDateFormatter 的解析環節——系統在地區設定不同時,對日期字串的預期格式會跟著改變。
解法落在 NSLocale 身上。這個類平時存在感很低,它把與國家、語言相關的資訊打包在一起,包括貨幣、語言、地區等。只要明確告訴 dateFormatter 該用哪個 locale,格式就固定下來了。把下面兩行放在 dateFormatter 初始化之後:
NSLocale *usLocale = [[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"en_US"]; dateFormatter.locale = usLocale;
重新編譯驗證,輸出恢復正常:
2015-07-07 22:20:08.411 TestDemo[6769:1556968] 2015-07-07 22:20:08
這個案例的通用結論是:凡是做字串與日期互相轉換,都應該顯式指定 locale,不要依賴裝置的預設地區。
它內建了三組 ISO 標準清單,用 NSLog 印出來就能看到:
+ ISOCountryCodes; // 所有 ISO 定義的國家 / 地區編碼 + ISOCurrencyCodes; // 所有 ISO 定義的貨幣編碼 + ISOLanguageCodes; // 所有 ISO 定義的語言編碼
[NSLocale availableLocaleIdentifiers];
[[NSLocale currentLocale] localeIdentifier];
NSLocale *local = [NSLocale currentLocale]; // key 可參考 NSLocale Calendar Keys 等文件
[NSLocale characterDirectionForLanguage:[[NSLocale currentLocale] objectForKey:NSLocaleLanguageCode]]; [NSLocale lineDirectionForLanguage:[[NSLocale currentLocale] objectForKey:NSLocaleLanguageCode]];
這個陣列對應 iOS「設定 > 一般 > 語言」面板中的順序,第一個元素就是目前採用的語言:
[NSLocale preferredLanguages]

[[NSNotificationCenter defaultCenter] addObserver:self
selector:@selector(localChangedHandler)
name:NSCurrentLocaleDidChangeNotification
object:nil];
NSLocale *curLocal = [[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"zh-Hans"];
有了這個通知,使用者切換語言後不必重啟 App 就能更新文案與格式,是国际化處理上相當實用的一環。