不少人在升上 iOS 7 之後遇到同一個怪狀況:鍵盤明明在,中文卻怎么也打不出來。這個問題不算罕見,以下五招由簡到繁,可以逐個試。

方法一:反覆切換輸入法
連續點擊鍵盤左下方的地球圖形切換輸入法,切回簡體中文後再試一次。這招成功率不保證,但有機會恢復。
方法二:重啟「信息」應用
雙擊 Home 鍵進入多工介面,把信息應用從背景滑掉,再重新開啟,通常就能正常輸入漢字。
方法三:加入手寫鍵盤
依序進入「設定 → 通用 → 鍵盤 → 鍵盤 → 新增新鍵盤」,加入簡體手寫輸入法。之後在輸入時切換到手寫,寫兩個字,漢字就會跑出來。
方法四:借道日文鍵盤
同樣的路徑新增日文鍵盤。遇到打不出字的時候切到日文鍵盤輸入幾個假名,再切回簡體中文,中文輸入就會恢復。
方法五:重開機
這是下下策,但百分之百有效。對 iPhone 4 與 4S 用戶來說成本特別高,因為這兩台的開關機實在太慢,只能說是能解決就好的手段。
以上五招本質上都是治標的應急做法,真正該修的是系統本身。只能期待蘋果相關團隊早日定位這個問題並在後續版本修掉。