蘋果提供官方翻新機服務。由於包括我國在內的多數國家都規定手機商品有一週到半個月不等的鑑賞期,消費者在這段期間若對產品不滿意,可以無條件退貨。而這些退回的機器多半已拆封,即使本身沒有任何瑕疵,也不能再當新品出售。
為了回收成本,蘋果會將這些機器整新、重新包裝後以較低的價格售出,也就是所謂的官翻機。問題在於,部分不良商家會從官網購入翻新機,卻當成全新機銷售,賺取價差。
1. 看「型號」開頭字母
依序進入「設定」→「一般」→「關於本機」→「型號」。型號若以 M 開頭,代表原裝正品;若以 N 開頭,則屬於售後換機,也就是官翻機。
2. 查序列號與激活紀錄
同樣在「關於本機」中找到序列號,到蘋果官網的查詢頁面輸入。若在購買日期之前就已出現激活紀錄,那麼這台機器很可能不是全新的。

用這兩個方法,就能大致判斷手上的 iPhone 5s 或 iPhone 6 是否為翻新機,避免被以次充好。另外補充一個實務技巧:全新機首次開機時會進入設定精靈,若你一開機就直達桌面,代表機器早已被啟用過。購買時可以要求當場拆封,並核對外盒序號與機身序號是否一致。