iOS 7 新增了不少貼近日常需求的功能,內建詞典翻譯就是其中最實用的一個。
用法很簡單:開啟含有英文單字的網頁或文字,長按該單字,在跳出的選單中選擇「詞典」。
實測要注意一點:部分 App(例如微博客戶端)長按英文單字時不會出現「詞典」選項,這是因為該 App 自訂了文字選取選單,並非系統故障。遇到這種情況,可以先把文字複製到 Safari 或備忘錄再查。

選「詞典」後即可看到該單字的釋義。如果內建翻譯不夠用,點右下角的「在 Web 中搜尋」就能上網查更多資訊。

除了中英互譯,iOS 7 還支援英文、韓文、西班牙文、德文、法文、荷蘭文等語言之間的查詢。在翻譯介面點「管理」即可進入詞典下載頁,把需要的語言包抓下來。


詞典下載後可離線使用,出國沒有網路時也能查,這點比一般需要連線的翻譯 App 方便。若要移除不用的語言包,同樣回到「管理」頁關掉對應開關即可。