Apple Pay 進入国内市场已經有一段時間,但仍有不少人綁定卡不成功——流程選項都對、銀行確認簡訊也收到了,畫面卻一直停在「正在激活……」。這其實是個很常見的坑。
解法意外地簡單:不必重開機,也不必重設,只要注意一個細節。

網路上常見的建議是把 Apple Watch 恢復原廠設定再重新配對,但其實不需要這麼麻煩。


用 iPhone 拍攝卡片時,系統會自動辨識卡號與持卡人姓名,有些情況連有效期也能讀出來。問題就出在這個「自動辨識的姓名」上。
由於卡片上印的是英文,辨識結果自然填入英文姓名,而這正是導致畫面卡在「正在激活……」的原因。解法是:在系統顯示姓名與卡號、讓你確認的那一步,手動把姓名改成中文,再送出即可。
有網友實測綁定农行、建行的卡片,用英文姓名百分之百會卡住,就算收到簡訊也一樣;改成中文姓名之後,幾乎是秒過。
如果你正在為此煩惱,先別急著恢復原廠設定,回頭檢查一下姓名欄位會省下不少時間。