您现在的位置: IOS教程網 >> IOS系統 >  >> iOS 教學 >> iOS 相關教學

iOS 版 Google+ 加入中文界面:即時消息譯為碰頭

編輯:iOS 相關教學

Google+ 中文版介面亮相

iOS 版 Google+ 客戶端更新後加入中文界面,讓中文使用者更容易上手。除了介面中文化,部分功能名稱也採用了較生活化的翻譯。

功能名稱怎麼譯

Circles 被翻譯為圈子,Stream 被譯為信息流,即時消息功能則稱為碰頭。这样的翻譯方式讓介面更貼近中文使用習慣,也降低了理解門檻。

社群服務的在地化嘗試

過去 Twitter 已推出中文版網頁,Google+ 此次也開始加強中文支援。對海外旅客來說,信息流中的附近用戶功能,也能讓不同地區的使用者產生更多互動。

  1. 上一篇文章:
  2. 下一篇文章:
蘋果刷機越獄教程| IOS教程問題解答| IOS技巧綜合| IOS7技巧| IOS8教程
Copyright © IOS教程網 All Rights Reserved