Bash 是大多數 Linux 與 Unix 系統(包含 OS X)預設的命令列殼層。正因為它無所不在,當它被發現存在漏洞時,影響範圍自然相當可觀。Shellshock 就是這樣一個 Bash 漏洞,它允許攻擊者在你的電腦裡注入並執行任意程式碼——不需要密碼,也不需要你的任何帳號資訊。
如果你的系統預設 shell 是 bash,遠端攻擊者有機會透過精心構造的環境變數,在你的機器上載入程式、開啟服務、讀取甚至刪除檔案。這些操作大多不需要互動,因此威脅性比一般木馬更高。
開啟「終端機」(在 Finder 的應用程式 → 工具程式資料夾中,或直接用 Spotlight 搜尋),貼上以下指令後按 Enter:
env x='() { :;}; echo vulnerable' bash -c "echo this is a test"
安全結果:輸出會出現類似 warning: x: ignoring function definition attempt 與 error importing function definition for 'x' 的警告,最後接著 this is a test。
危險結果:如果畫面直接顯示 vulnerable,代表你的 bash 尚未修補。
通過第一關不代表安全,接著測試後續發現變形攻擊:
env X='() { (a)=>\' bash -c "echo date"; cat echo; rm -f echo
測試完請記得刪除產生的 echo 檔案。同樣的邏輯:看到日期被正常印出屬於異常,出現 No such file or directory 之類的錯誤訊息反而是好的。

多數 Linux 發行版已釋出修正檔,套件管理員更新即可。OS X 使用者則有兩條路:
一是等待 Apple 透過系統更新推送官方修正;二是自行編譯安裝新版 Bash,例如透過 Homebrew 執行 brew install bash,再把 /usr/local/bin/bash 設為預設 shell。自行編譯前請先確認 Xcode Command Line Tools 已安裝。

升級完成後,再跑一次上面的檢測指令確認結果,才算真正把這個漏洞關掉。