想在iPhone、iPad上播放非mp4或m4v格式的影片,過去通常有兩條路:一是在iOS端安裝第三方播放器,二是在電腦端用軟體把影片轉成iOS內建播放器支援的mp4格式(例如曾推薦過的跨平台免費工具Handbrake)。
好消息是,最新的Mac OS X Mavericks已內建影片轉碼功能,不必安裝第三方軟體,就能把影片轉換為h.264編碼的m4v檔,且可調整尺寸與碼率。實測.mkv、.mov、.rmvb、.avi等格式都能順利轉換。

在Mavericks中,對影片檔按右鍵,於選單中選擇「編碼所選的影片檔」。

接著可選擇輸出的解析度(480P、720P、1080P,或僅擷取音訊),「相容性」選項實際上對應的是影片碼率,其餘儲存位置的設定則一目了然。

轉碼進行時,Mac螢幕頂部的選單列會出現一個圖示,點擊即可查看轉換進度。轉換完成的影片在電腦與iOS裝置上都能直接播放。