在 App 中呼叫系統相簿或相機時,若預期顯示中文標題,卻看到英文介面,例如 Photos,可能是因為 App 沒有正確取得系統框架內的在地化資源。
一種常見解法是在 Info.plist 中設定 Localized resources can be mixed,並將值設為 YES。這個設定表示允許 App 取得框架庫內的語言資源,讓系統相簿、相機等內建介面能依裝置語言顯示對應文字。
這個問題看似小,但會影響使用者對 App 整體在地化品質的感受。若 App 已支援中文介面,卻仍看到部分系統元件顯示英文,可以優先檢查這個設定。