多語言本地化有兩種常見策略:讓使用者手動切換,或依裝置語言自動顯示。後者需本地化 App 名稱、字串、圖片與其他資源。
可建立 InfoPlist.strings 設定 CFBundleDisplayName,建立 Localizable.strings 設定 key 與 value,並以 NSLocalizedString 讀取。若使用自訂 strings 檔,則需使用 NSLocalizedStringFromTable。
可在 Localizable.strings 中映射不同語言圖片名稱,也可在 File Inspector 加入語言,讓 Xcode 產生 en.lproj 與 zh-Hans.lproj 資料夾,分別放入對應資源。