
推廣你的 App 時,若想使用蘋果的商標、產品圖像或 App Store 徽章,就必須遵守蘋果訂下的規範。以下整理這份行銷指南的關鍵重點。
所有印刷品與影片格式的素材,無論是行銷還是廣告,都必須在發表或發布前提交給蘋果審核通過。你可以用電子郵件提交構想、分鏡腳本或最終創意,回覆至少需要 5 個工作日。
行銷素材(非付費媒體的推廣,如短片、電子報、傳單)請寄至 appstoremarketing@apple.com;廣告素材(付費媒體,如電視、印刷、戶外廣告)則寄至 appstoreadvertising@apple.com,並附上創意、媒體計劃與預算。
「Available on the App Store」徽章,以及 iPad、iPhone、iPod touch 的產品圖像,僅供同意《應用行銷圖像許可協議》的 iOS 開發者計畫成員使用。若使用方式不符規範或有損蘋果形象,蘋果保留撤銷授權的權利。
每當你在電視廣告、印刷廣告、電子郵件、網頁等處推廣 App 時,都必須使用指南中提供的官方徽章,只有這些徽章才能通過審核。對線上宣傳而言,徽章必須連回 App Store 的應用頁面。
徽章的最小空白邊界等於徽章高度的四分之一;印刷用途最小尺寸為 10 毫米,螢幕顯示則為 40 像素。徽章提供 11 種語言版本(含簡繁中文、英文、日文等),請勿自行製作本地化徽章。
可以:使用最新的官方徽章;把徽章放在次要位置,尺寸小於公司或 App 標誌;與其他平台徽章並列時把 App Store 徽章放在第一位。
不可以:不要把徽章用於與 App Store 應用無關的一般公司宣傳;不要為徽章加上動畫、旋轉或傾斜;不要更動徽章圖樣;不要使用 iTunes 標誌或蘋果標誌;不要把徽章當成主要視覺。
iPad、iPhone、iPod touch 的圖像只能用於推廣 App Store 應用。請使用蘋果官方提供的黑色產品圖像,並把應用截圖放進產品的螢幕區域。展示時請如實呈現 App 運行時的畫面,只能使用原始截圖,切勿展示主畫面或與你無關的圖標。
狀態欄應顯示完整的圖標(網路、電量、Wi-Fi 等),若 App 需要全螢幕運行,畫面可覆蓋狀態欄。列舉產品時請逐一寫出每種蘋果產品名稱,不要籠統地說「平板電腦」或「智慧型手機」。
請勿模糊、裁剪、扭曲產品圖像,也不要與競品同時呈現,更不要用它來製造按鈕或圖標。
你可以使用 iPad、iPhone、iPod touch 等名稱來說明相容性,例如「某某 App iPhone 版」,並應列出 App 支援的所有蘋果產品。注意大小寫:i 為小寫、P 為大寫,不論是否在句首,iPad、iPhone、iPod 都應以小寫 i 開頭。
提及 App Store 時請用大寫的 A 和 S,前面加上冠詞 the,且即使在非英語文本中也應保留英文寫法。請勿使用 iTunes App Store、Apple App Store 等錯誤說法,也不要加上「最棒的」這類最高級修飾詞。美國的宣傳中,App Store 首次出現時應標註服務標記(SM)。
僅在美國使用的宣傳中,首次出現的蘋果商標必須標上相應標識(™、SM、®)。在所有地區,請於合法版權聲明中使用正確的表述,例如:
「iPad、iPhone 和 iPod touch 是蘋果公司的註冊商標。App Store 是蘋果公司的服務標記。」
更多細節可參考蘋果官網的「蘋果商標使用及版權指導原則」,行銷素材則可至 App Store 資源中心的行銷資源頁面下載。