送審被退回時,別急著重打包上傳。先看清楚審閱信裡的條款編號,很多情況其實只需要改 metadata 就能過關。以下用我碰到的這次為例。
審閱意見原文重點
這次同時被指出兩條:
- Guideline 3.2:App 或其 metadata 看起來尚未包含最終內容。
- Guideline 3.3:metadata 中的描述與 App 的實際內容、功能不相關。
審閱人員具體說明:應用程式描述裡完全沒有提到玩法(gameplay),需要補上更完整的遊戲內容介紹。
對應的中文白話解讀
- 3.2:應用裡還有佔位文字(placeholder text)沒換掉,或描述資訊與最終遊戲內容不一致。
- 3.3:描述裡缺少關於遊戲功能的說明;同時截圖沒有反映實際玩法。
如果狀態是 Metadata Rejected
這種狀態不需要重新上傳二進位檔,路徑如下:
- 登入 iTunes Connect,進入 Manage Your Applications,選取該 App 並點 View Details。
- 在 Metadata 區塊點 Edit。
- 修改需要調整的描述欄位。
- 點畫面下方的 Save。
- 儲存後右上角會出現 Submit New Metadata,點下去送出即可。
特別提醒:若 App 有多個在地化版本,必須點擊每個 localization 旁的 Edit 逐一修改,只改預設語言是不夠的。
截圖這條要怎麼處理
審閱意見指出截圖沒有呈現 App 實際使用狀況,使用者無法從中理解 App 做什麼、怎麼操作。建議重新拍攝:以真實遊玩畫面取代概念圖或純文字圖,讓每一步操作都能在圖中看到結果。若遊戲有多個核心機制,最好每張截圖對應一個機制,並在截圖說明中點出重點。
我的檢核清單
- 搜尋專案中的 TODO、Lorem ipsum、「測試」等佔位字串。
- 確認描述提到核心玩法、操作方式與主要特色。
- 截圖為實際執行畫面,且與描述內容一致。
- 所有在地化語言同步更新。
把這四點做完再送出,通常就能順利通過;反覆送審只會拖長時程。