
優化你的 WatchKit App
先把 Xcode 升級到最新的 Xcode 6 版本,它內置了支持 WatchKit 的 iOS 8.2 SDK,再結合下面的指南與最佳實踐來優化你的 WatchKit app。
設計
了解 WatchKit app 的設計細節與相關資源,並遵循 Apple Watch Human Interface Guidelines 的要求。
Apple Watch Design Resources
Apple Watch Human Interface Guidelines(中文版)
開發
借助這些開發技巧與指南,為 Apple Watch 打造一款性能出色的 WatchKit app、Glance 以及可交互的通知。
WatchKit Development Tips(中文版)
Apple Watch Programming Guide(中文版)
App Store 元數據
要確保 App Store 元數據與產品頁面清楚呈現出應用為 Apple Watch 帶來的新功能。
App Icon
WatchKit app 的圖標在視覺上應與 iOS app 保持相似,以體現兩者的關聯性。

你上傳的 icon 尺寸將是 1024 x 1024 pixel 的正方形圖片。出於縮放考慮,雖然上傳的圖片偏大,但用戶實際看到的是小尺寸 icon,請確保它能優雅地縮小到更小尺寸。

系統會按 App Store 的上傳要求調整 icon 尺寸,並為其加上圓形遮罩。不要上傳圓形的 icon,請採用簡潔的設計,並注意靠近設備外緣的元素會被圓形遮罩蓋住。避免在 icon 背景中使用黑色,以免與黑色的 Apple Watch 主屏混為一談。

1024 x 1024 pixels
72 dpi,RGB,扁平化,不透明
PNG 或高質量 JPEG

系統會為其加上圓形遮罩,請不要上傳圓形 icon。

如果你的 icon 用了白色或淺色背景,那麼它會被自動添上一道細細的邊線。
在 iTunes Connect 上傳 icon 之前,請參考 Apple Watch Human Interface Guidelines(中文版)了解 icon 設計的更多細節。
關鍵字
關鍵字限制在 100 個字符以內,並可在 iPhone app 與 WatchKit app 之間共享。避免使用 watch、app 之類的措辭,以最大化關鍵字的信息量,也請不要使用 Apple Watch 詞組。關於如何撰寫有效關鍵字,可參考 App Store Product page。
截圖
除 5 張 iPhone app 截圖外,你最多還可上傳 5 張 WatchKit app 截圖。App Store 中使用的 WatchKit app 截圖尺寸為 312 x 390 pixels。請使用滿屏截圖——不要在 Apple Watch 裡設計截圖,也要避免把 WatchKit app 放進 iPhone app 截圖中。

這兩張是旋轉木馬中的截圖。建議用這些截圖來展示應用的核心功能與亮點,你也可以重新排序 WatchKit app 截圖,呈現出一連串的交互場景。
App 名稱與描述
iPhone app 與 WatchKit app 共用同一個名稱和描述。如果你的 iPhone app 包含了 WatchKit app、Glance 或通知,請在描述開頭加以說明,並寫進 What's New 分區。不要在 app 名稱中使用 Apple Watch 詞組。
Apple Watch 名稱用法
即便出現在其他語言的文本中,Apple Watch 也應以英語書寫。Apple Watch 要寫作兩個單詞,並大寫 "A" 和 "W"。關於蘋果商標的更多用法,請查閱 Guidelines for Using Trademarks and Copyrights。
App 預覽
App 預覽只能使用 iPhone app 的連續鏡頭,且必須來自 app 本身。不要改動預覽來展示 WatchKit app。更多內容請參考 App Preview 相關說明。
上傳 App
提交前,請確保你已遵守 App 審核指南、版本號與編譯號保持一致,並做好提交準備。
App 審核
所有提交至 App Store 且包含 WatchKit 擴展的 iPhone app,都要經過技術、內容與設計三方面的評估。提交審核前,請確保已採用我們提供的相關指南與資源。
版本號與編譯號
在你上傳的二進制文件中,請確保 iPhone app、WatchKit extension 以及 WatchKit app 的版本號與編譯號完全一致。
發布日期
如果你的 WatchKit app 通過審核並被蘋果發布,現有的 iPhone 用戶會收到 app 更新提示,並能在 App Store 中看到 WatchKit extension 的 icon 與描述。少數擁有 Apple Watch 的用戶可在 4 月 24 日之前先行體驗你的 WatchKit app,因此請提前準備好後端系統。若你打算等 Apple Watch 正式發售後再上架,請把發布日期設為 "manual",並在 4 月 24 日再行更新。更多提交信息請查閱 iTunes Connect Developer Guide。