一不小心升到 iOS 9.3.4,升完之後卡得要命,有什麼辦法能降回舊版本?

目前沒有辦法。能通過驗證的系統只剩下 iOS 9.3.4 與 9.3.5 這兩個版本,其他版本的驗證通道都已關閉,無法降級。
蘋果的降級機制取決於伺服器是否仍為該版本簽章,一旦關閉就無法再刷入。因此若你手上的機器覺得不順手,實際上只能等待後續的修正版本。
補充一個觀念:iOS 的「卡頓」多半來自記憶體不足(1GB 機型尤其明顯),降級通常也改善有限。比較實際的做法是關閉背景 App 重新整理、減少桌面小工具與動態效果,並定期重啟裝置,多數情況下能讓流暢度回到可接受範圍。