您现在的位置: IOS教程網 >> IOS系統 >  >> iOS 教學 >> iPhone 刷機與越獄教學

從繪文字到 Emoji Dick:表情符號如何占領我們的對話

編輯:iPhone 刷機與越獄教學

Emoji 一詞源自日語「繪文字」,字面意思就是圖畫構成的文字。而它今日的版圖,早已超出聊天視窗所能容納的範圍。

說起來,這件事的起點大概还得從賈伯斯談起。在他改寫過的眾多領域之外,還有一個幾乎是順手撬動的——表情符號。如今它成了我們表達情緒時最順手的工具,而在語言學者眼中,這同時也是一場「語言污染」的進行式。

從日本市場的一紙要求開始

2009 年,蘋果為打入日本市場與 Softbank 合作,對方提出的條件之一,就是把 Emoji 放進手機裡。當時的實習生 Willem Van Lancker 一手 drew 出了第一套商業化表情,將近 500 個圖示,從披薩到各式人物一應俱全。

2010 年 10 月,Unicode 6.0 首次收錄 Emoji 編碼,讓非日系的系統也能顯示這些字元。2011 年 iOS 5 把 Emoji 內建進鍵盤,普及速度就此失控。

為什麼是日本人先想到這招?或許與溝通習慣有關。日本文化中人與人之間習慣保持距離,即使對家人朋友也維持敬語與客套;表達方式偏委婉,一句簡單的意思往往要繞一大圈才說得出口,面對長輩上司更有難以言喻的壓力。表情圖示提供了一層安全的遮蔽,讓人躲在圖像後面說話,氣氛得以緩和。

而更早的源頭要回溯到 1982 年,Scott Fahlman 提議用 ASCII 字元組合傳達情緒,也就是我們熟悉的 :-)、:-(、^_^。他也因此被列為改變網際網路的四十人之一。

創意人士拿它做了什麼

文學。2009 年,Fred Benenson 把《白鯨》整本「翻譯」成 Emoji,成品取名 Emoji Dick;2012 年他更為《紐約客》設計了一期表情符號封面。

音樂。2013 年 Katy Perry 在〈Roar〉的 MV 裡,直接用 Emoji 拼歌詞。

藝術。烏克蘭藝術家 Nastya Nudnik 的 Emoji Nation 計畫,把表情圖示、Facebook 頭像嵌進古典名畫,讓網絡時代與美術史正面相撞。Tumblr 上的 Emojinal Art Gallery 相簿,被《時代》周刊選為 2013 年值得追蹤的三十個相簿之一。

時尚。電商 Moda Operandi 在 4 月 8 日開賣 Del Toro 的表情主題鞋款與 Edie Parker 的包袋,把螢幕裡的圖示穿到了身上。

怎麼把表情鍵盤叫出來

路徑很簡單:進入「設定」→「通用」→「鍵盤」。

選擇「新增鍵盤」。

在列表中找到「表情符號」並加入。之後打字時按一下地球鍵,就能切換到表情鍵盤。

  1. 上一篇文章:
  2. 下一篇文章:
蘋果刷機越獄教程| IOS教程問題解答| IOS技巧綜合| IOS7技巧| IOS8教程
Copyright © IOS教程網 All Rights Reserved