若已越獄,可透過檔案工具修改「滑動來解鎖」的文字。先連接設備,找到 SpringBoard.app 中的語言目錄。
簡中路徑為 /System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/zh_CN.lproj;繁中則是 zh_TW.lproj。修改前建議先備份。
用文字編輯器打開 SpringBoard.strings,搜尋「滑動來解鎖」,改成想要的文字並保存,最後重新開機或重啟 SpringBoard。