在 5.0.1 上沒這個問題,升到 5.1 之後,把 Cydia 語言切換成中文,一點搜尋就閃退——這是特定版本的已知狀況,解法是把 Cydia 更新到新版。
Cydia 的中文語言包與新版系統的相容性出過問題,導致特定頁面載入時崩潰。這不是你的設定錯誤,也不是網路問題。
升級到 5.1 之後越獄環境需要重建,除 Cydia 之外的插件也要重新安裝。建議先把常用的套件清單記下來,並確認它們已支援 5.1,再逐一裝回。一次裝一個、觀察有沒有異常,會比一次裝十個省事得多。