iOS 8 完美越獄後,安裝漢化版的 App 或遊戲一開就閃退,這是不少人都碰過的狀況。原因與修法如下。
技術社群的分析是,漢化包的製作者為了避免安裝漢化版時覆蓋掉原本已安裝的正版遊戲,因此改動了 CFBundleIdentifier。可以理解這個出發點,但結果就是簽章與紀錄對不上,一開就退。
修復需要從原版 IPA 的 info.plist 中取出正確的 CFBundleIdentifier 填回去,所以遊戲得準備原版與漢化版各一份。以下用「王國保衛戰」示範。
一、先裝好電腦版 PP 助手,在越獄應用中分別下載原版與漢化版。


二、進入「本地資源 › 應用」,找到原版的那一個,右鍵選「打開檔案位置」。

三、這裡就是「王國保衛戰」的 IPA 安裝包,用解壓縮工具打開。

四、逐層進入後找到 Payload 底下 App 的 info.plist,用 PlistEditor 開啟。



五、找到 CFBundleIdentifier 這個鍵,把對應字串複製起來。

六、回到資料夾,用同樣方式打開漢化版的 IPA。

七、開啟它的 info.plist,把剛才複製的字串貼回 CFBundleIdentifier 對應的位置,其他欄位不要動。

八、存檔後重新安裝並開啟遊戲,確認是否已能正常進入。

(圖為修改後可正常開啟的畫面)
提醒:直接修改 IPA 內容屬於變更安裝套件,可能影響日後更新與簽章狀態;能取得正版授權時,走官方途徑永遠是最省事的。