在 Android 陣營換字體是家常便飯,iOS 上卻沒那麼容易:你得先越獄,裝好檔案管理工具,再手動替換系統字體檔。也因為門檻高,換字體這件事反而多了幾分樂趣。
網路上的中文字體很多,但品質參差,有些還不如系統原廠字體耐看。以下示範一組評價不錯的「方正品尚黑」。

方正品尚黑承襲黑體筆畫粗細均勻、字形端正醒目的優點,同時改善了黑體略顯呆板的問題,在字重與字面比例上更講究,整體看起來飽滿厚實、現代感較強,長時間閱讀也不易疲倦。
由於這套字體未上架 Cydia,需要手動安裝。字體存放路徑為:/System/Library/Fonts/Cache



選好字體檔後,點右下角的「打開」即可匯入字體庫,覆蓋原檔後重新整理即可生效。
重要提醒:覆蓋前請先備份原始字體檔。若忘了備份又想把字體還原,可以另外下載官方預設字體檔覆蓋回去。

要注意的是,直接替換系統字體屬於高風險操作:路徑打錯或檔案格式不符,可能導致某些中文無法顯示甚至開不了機。若不確定自己在做什麼,改用 Winterboard 搭配字體主題會安全得多。