每次開機都要看著那句「移動滑塊來解鎖」,看久了難免乏味。對於越獄用戶來說,這行字其實是可以隨意改動的——換成自己的口頭禪、一句座右銘,或者僅僅是個心情提示,都能讓 iPhone 4 立刻個性起來。
注:同樣的方法也適用於「移動滑塊來選擇」、「移動滑塊來查看」、「移動滑塊來關機」這幾處文字的修改。
下面以筆者手機為例做演示:
首先,用 91 手機助手、iFunbox 這類能訪問 iPhone 文件系統的工具打開文件管理器。筆者這裡用的是 91 手機助手,找到並點擊進入「文件管理」。

接著依次進入 /System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/zh_CN.lproj 目錄,找到並打開 springboard.strings 文件。

打開文件後,在鍵盤上按「Ctrl+F」調出查找窗口,搜索「移動滑塊來解鎖」(其實輸入四個字就夠了)。找到目標項後直接編輯,把內容改成你想要的文字,改完記得保存並上傳覆蓋原文件。


最後退出工具,讓手機重新注销(Respring)一次,新的文字就會生效。

效果圖如下。
兩點提醒:修改前建議先把 springboard.strings 備份一份,萬一改錯還能還原;另外,升級系統或更換語言環境後,這個文件會被覆蓋,需要重新設置一次。