聊天訊息裡同時高亮多個 @提及、搜尋結果裡標亮所有命中詞——這類需求的核心是「找出所有要套樣式的範圍」,剩下的就交給 NSMutableAttributedString。
先用正則表達式對文字做一次比對,收集所有命中的 NSRange,再逐一為這些範圍加上顏色與字體屬性。
字串比對演算法本身可以研究 KMP 與 BM 這類經典解法,但實務上直接用 Objective-C 內建的 NSRegularExpression 就是最簡潔的做法——把要匹配的字串集合起來,排出正確的 pattern 即可。

傳入原始文字 text 與要高亮的字串陣列 patterns,正則表達式就是各字串的 | 串接。接著做不區分大小寫的比對,把產生的 NSTextCheckingResult 逐一存進陣列,後續就能對 label 套用樣式。

樣式套用則使用 TTTAttributedLabel 的 setText:afterInheritingLabelAttributesAndConfiguringWithBlock:,在 block 中遍歷所有 NSTextCheckingResult,對各自的 range 設定顏色與字體即可。

實作時有兩個容易忽略的細節。一是 pattern 需要跳脫。若關鍵字裡含有 (、[、.、? 這類正則元字元,直接串接會導致 pattern 語意錯誤甚至編譯失敗,記得用 NSPredicate 的 template 或手動跳脫處理。二是範圍會重疊。當關鍵字彼此包含(例如同時高亮「iOS」與「iOS 開發」)時,同一段文字會被套用兩次屬性,結果取決於遍歷順序。若在意這個問題,可先將所有 range 排序並合併重疊區間,再統一套用。
此外,若要搭配文字裁剪,常見做法是給定一個最大字數,超出時截斷並在尾端補上省略符號。這部分的規則因需求而異——是按字數、按行數,還是要避開句中截斷——只能依實際規格調整。

↑ 完成效果
TTTAttributedLabel 曾是 iOS 上實現富文本 label 的首選,但它已多年未更新。iOS 6 之後,系統內建的 UILabel 本身就支援 attributedText,能完成上述所有需求;若需要更複雜的排版(多段落間距、link attachment、自定義 line height),則可改用 UITextView(關閉編輯與滾動)或 Text Kit 系列 API。除非維護的是舊專案,否則新專案直接往這些方向走會省事得多。