這是結合了「手機中國漢化 95% 版」與「谷陽科技一鍵漢化版」的綜合版本。
谷陽科技的一鍵漢化版做得非常簡單、優秀,方便了很多玩家使用,但少部分地方漢化不完整與錯字實在可惜,特別是對追求完美的 iPhone 來說。
手機中國 95% 漢化的翻譯相對人性化一些,但安裝步驟非常繁瑣,並非普通玩家能輕易上手。
解壓縮前,請先關閉殺毒軟體,因為一鍵漢化 .EXE 會被誤報為病毒。
漢化方法:
前提:
請先確保 iTunes 已完全關閉。尤其要注意「iTunesHelper」也要關掉,你可以按 DEL+ALT+CTRL 進入工作管理員的「行程」頁,選擇「iTunesHelp.exe 和 iTunes.exe」後點擊「結束行程」。
1. 雙擊一鍵漢化 .EXE
2. 按兩下空白鍵或隨便按一個鍵盤按鍵
出現以下提示:
漢化前請確認你的 iPhone 與電腦進行過跳橋連接,也就是大家熟知的 iAsign 方式激活裡面的 jailbreak 步驟。若不確定或需要任何 iPhone 技術支援,可聯絡我們!
請確認以上並將 iPhone 與電腦連接,漢化時請勿進行其他電腦操作!!!!!!
請按任意鍵繼續...
(按空白鍵或任意鍵)
4. 等出現以下畫面後,再按一次空白鍵或任意鍵,漢化完成,開始漢化請耐心等待........
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
☆ --------請重新開啟你的 iPhone---------
☆ 谷陽科技
☆ 歡迎使用谷陽 iPhone 漢化
☆ 重新開啟你的 iPhone,你將發現機器已漢化完成
☆ 漢化錯誤的地方請通知我們,謝謝
☆ weiphone 奇跡之光
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
5. 重新啟動你的 iPhone,出現的將是中文介面。
漢化檔案與一鍵漢化程式版權均歸原作者所有,本人僅出於個人興趣愛好加工整理,如有冒犯之處还请多多包涵!(本文作者:linjimmy)
請注意:解壓縮之前,請先關閉殺毒軟體,否則漢化程式將會被當成病毒刪除!
一鍵漢化軟體下載
相關文章:《沒有不可能 手把手教你漢化蘋果 iPhone》