您现在的位置: IOS教程網 >> IOS系統 >  >> iOS 教學 >> iOS 相關教學

讓 iPhone 也能打表情:自架輸入法詞庫實作

編輯:iOS 相關教學

自從換成 iPhone 之後,看著別的手機都能打出各式表情來個性化簡訊,自己卻不能,實在有些苦惱。雖然 iPhone 2.2 固件測試版已加入對日本 emoji 表情圖標(emoticons)的支援,但正式版不是還沒推出嗎。

經過網友 fiona_scorpio 反覆摸索,我們的 iPhone 終於也能輸入並發送「表情文字」了。在官方版本來臨之前,先來體驗一下這套民間方案。

本教學已在 iPhone 2.0.2 與 2.1.0 固件上測試通過。

首先進入 iPhone 的 /private/var/mobile/Library/Keyboard/ 目錄,打開 zh_Pinyin-dynamic-text.dat 進行編輯,即可建立特殊符號、自訂表情或詞語。

加上這樣一段設定就行:

<key>haha</key>
<array>
  <dict>
    <key>source</key>
    <string>learning</string>
    <key>word</key>
    <string>o(∩_∩)o...哈哈</string>
  </dict>
</array>

紅字是在 iPhone 上要敲的按鍵,綠字是實際輸出的內容。

雖然可以自訂,但仍有一些限制:單一個字母無法定義,i 和 U 比較特殊,必須多字母才行;符號 > 與 < 屬特殊字元,一旦使用會讓自訂項目失效。此外同一組字母也不能對應多個詞組。為了避免定義過多導致輸入法混亂,建議把相關內容集中排在同一筆設定中。

以下範例以詞語的拼音首字母作為觸發碼:

dh(電話)→ ☎ ☃
cj(吃驚)→ (⊙_⊙")
bs(鄙視)→ (﹃ _﹃!!)╭∩╮
fh(發火)→ ╰_╯我發火了!!
hah(哈哈)→ o(∩_∩)o...哈哈
hc(喝茶)→ ☀ ♠
heih(嘿嘿)→ ( ̄︶ ̄)
hh(呵呵)→ 呵呵~ ^_^
hs(汗水)→ (-_-") -_-b
jt(箭頭)→ ↑↓→←↘↙
ll(流淚)→ ┬_┬
nn(男女)→ ★☆♂♥♀♡
oo(赫赫)→ ^o^
pg(蘋果)→ (蘋果標誌,iPhone 上可正常顯示)
pk(撲克)→ ♥♠◆♧
qz(親嘴)→ (づ ̄ 3 ̄)づ
sk(思考)→ (ˇ_ˇ) 思考中……
sl(勝利)→ (^_^)Y
sm(什麼)→ (・_・? o_O什麼???
ss(算術)→ +-×÷±
ym(悶悶)→ 囧
yy(音樂)→ ♬ ♫ ♭ ♮
sz(數字)→ ①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩
wn(無奈)→ ╯_╰ 粉無奈~~
xl(笑臉)→ ☺
wx(微笑)→ :-)

最後這個微笑符號其實是多數手機通用的表情寫法,傳到其他型號的手機上會顯示成笑臉,可惜 iPhone 系統本身並不支援簡訊表情。1.14 時代的 iSMS 支援過,到了 2.0 平台卻消失無蹤,讓人懷念。看到 iPhone 2.2 固件測試版加入了對日本 emoji 表情圖標的支援,倒是相當值得期待。

附上自訂系統輸入法表情檔,放到 /private/var/mobile/Library/Keyboard/ 目錄即可(注意:覆蓋原檔前請先退出簡訊、備忘錄等輸入程式,不必重啟;替換之前最好先備份原檔)。

特別感謝 iPhone 中文論壇會員 fiona_scorpio 提供。

  1. 上一篇文章:
  2. 下一篇文章:
蘋果刷機越獄教程| IOS教程問題解答| IOS技巧綜合| IOS7技巧| IOS8教程
Copyright © IOS教程網 All Rights Reserved