以下提供的是一種「瞞天過海」的做法,讓港版 iPhone 在升到 3.0 Beta5 後能順利通過 iTunes 激活、繼續正常使用。其他無鎖版本也可參考,但有鎖機不適用。整個過程建議把 SIM 卡留在機器裡。
1. 安裝 iTunes 8.2 以上版本,準備好 3.0 Beta5 固件與版本號修改工具 iUtilities,建議先把 iPhone 重新恢復一次為 3.0 Beta5。同時準備越獄工具 QuickPwn_3.0_BETA5_CYDIA_IPA。
2. 恢復完成後,iPhone 會停在粉紅色的激活畫面。此時用 QuickPwn 進行越獄。
3. 越獄後等 iPhone 重啟。重啟起來應該仍是粉紅激活畫面。若直接進了主畫面卻沒有訊號,請重新恢復固件再越獄一次。
看到激活畫面先別急。使用 iUtilities 時要先斷開網路,因為它會不斷跳出升級提示——那些視窗一律忽略,我們只用它主介面上的功能。
修改版本號:在右側 Change System Version 區塊,把「Chang 2.2 to」下方的空格填 2.2.1,「Chang 5G77」下方填 5H11,然後按下面的 GO!(部分電腦上顯示為黑色長條)。

接著會提示 Please re-spring your device,需要重啟桌面。若改成提示無法連接 iPhone,請先安裝壓縮包內附的 libusb 驅動再試。

完成激活:改完版本號並重開機後,連接並打開 iTunes,讓它連網進行激活。系統會自動連到 Store 完成驗證,幾分鐘後 iPhone 就進主畫面了,這時會開始搜尋訊號,稍等一會就有收訊。
改回原版本號:最後別忘了把版本號還原,操作與前面相同,依下圖填寫即可。

改回去之後就能像我一樣正常使用了。

補充:若要用 WinSCP 等工具無線連線,需先在 Cydia 安裝 OpenSSH。另外,如果你越獄時用的是沒有 IPA 破解補丁的 QuickPwn,還得另外補上 IPA 補丁,才能安裝 IPA 格式的軟體。