對音質有講究的玩家,多半早就把 foobar2000 當成日常播放的主力——APE、FLAC 這類高解析無損格式在它手上游刃有餘。可一旦想把這些音樂送上 iPhone 或 iPod touch,卻又得回頭求助 iTunes,流程立刻變得累贅。
好在 iPod manager 這款插件把缺口補上了。裝好之後,你不光能將轉檔完成的 MP3 直接推上裝置,連 iPhone、iPod 裡既有的音樂與各項資訊都能一併管理。不過有兩件事得先記牢:iTunes 與 QuickTime 仍必須安裝,而且要在 iTunes 裡把音樂管理方式改為「手動管理音樂和視頻」,前置作業才算真正完成。

動手之前,先看清風險
影片與音樂的同步邏輯大致相同,但過程並非百分之百平穩,中途中斷或報錯都有可能發生。凡超出本文範圍的意外,後果需自行承擔;這份教學只提供給有興趣的玩家測試。若你手上有更理想的做法,也歡迎隨時指教。
系統需求
- iPhone OS 2.x/3.x 固件
- foobar2000 0.9.5 以上版本
- Windows XP SP1 以上(其他作業系統未經測試)
- 與裝置固件版本相符的 iTunes 與 QuickTime
- iTunes 已切換為「手動管理音樂和視頻」
事先準備的檔案
- foobar2000 0.9.6.8 漢化增強版(網友 Asion 作品)
- foobar2000 0.9.6.9 官方英文版,想自己調主題、自己 DIY 的人選這個
- iPod manager 0.6.5.4
- iPod manager 0.6.4.2
- MobileDeviceSign 0.2/zlib 1.2.3
安裝與設定
- 先安裝 foobar2000,完成後你会看到預設介面。


上面這幾張是 Asion 增強版所整合的 CUI 介面,屬性安裝元件,需要的話自行挑選即可。

這張則是筆者實際在用的樣子:背景會跟著播放曲目換成專輯封面,聽起來還算過癮。
- 解壓剛才下載的 iPod manager。2.x 固件請取 0.6.4.2;若你的 iPhone/iPod touch 已升到 3.0 以上,則要下載 0.6.5.x。接著把解壓後的 DLL 複製到 foobar2000 安裝目錄下的 components 資料夾,遇到同名檔案直接覆蓋。
- MobileDeviceSign 0.2 與 zlib 1.2.3 這兩個動態連結庫負責支援 iPhone/iPod touch 的 2.x 與 3.x 固件。解壓後複製進 foobar2000 主目錄,同名檔案一樣覆蓋。
- 重新啟動 foobar2000,你會發現「文件」選單底下多出了 iPod 一項。接著開啟「文件-參數選項-工具-iPod Manager-Mobile Devices」,勾選 Enable mobile devices support。若你常聽無損音樂,建議把 Conversion 裡的兩個 Input 選項也勾上,再自行決定轉檔時的位元率。

設定到此完成,剩下的就是實際同步的驗證階段了。