很多人不知道,iOS 的備忘錄本身就內建了簡繁轉換功能,不必下載任何第三方工具。以下用備忘錄示範完整流程。
複製要轉換的簡體或繁體內容,貼到備忘錄中,長按文字,在彈出的選單裡點「全選」,再選「轉換為…」,就能看到簡轉繁或繁轉簡的選項。


繁體轉簡體的步驟完全一樣,選單會自動判斷方向。


如果整篇文章簡繁混雜,系統同樣能辨識,選單會顯示「轉為簡體中文」或「轉為繁體中文」。你也可以只選取其中一段文字單獨轉換。


轉換功能只在使用「編輯狀態」時才會出現,判斷方式很簡單:螢幕上有虛擬鍵盤,就代表在編輯狀態。若只是檢視模式,選取文字後只會有複製、查詢等選項,找不到「轉換為…」。這也是最多人卡關的地方。
