對部分使用者來說,五筆輸入法仍是熟悉的中文輸入方式。然而,iOS 原生存入法並未直接內建五筆,因此可透過修改用戶詞典的方式,在未越獄的情況下加入五筆輸入能力。
需要準備:iTunes、iBackupBot 備份修改工具,以及 iOS 5 五筆用戶詞典檔。
1. 新增用戶短語
開啟「設定 → 通用 → 鍵盤 → 用戶詞典」,先手動新增一個短語,確保系統內有用戶自定義資料。

2. 備份裝置
將 iPhone 連接到 iTunes,在裝置名稱上按右鍵選擇「備份」。

3. 開啟 iBackupBot
選擇剛剛建立的備份檔案,注意確認備份時間與裝置。

4. 找到用戶詞典檔案
路徑為:
Library/Keyboard/UserDictionary.sqlite
Library/Keyboard/UserDictionaryWordKeyPairs.plist
勾選檔案後,按 Ctrl+E 或 Command+E 匯出。


5. 覆蓋檔案
先備份原檔,再用五筆用戶詞典檔覆蓋匯出的檔案。
6. 匯回備份
按 Ctrl+I 或 Command+I,將修改後的檔案匯入備份。


7. 還原備份
按 Ctrl+T 或 Command+T,將修改後的備份還原到裝置。

這種方法不需要越獄,但會使用用戶詞典機制,可能會影響英文或拼音輸入的候選。此外,五筆輸入可能無法使用四碼自動上屏。若只是想在未越獄環境下使用五筆,這是一個可嘗試的折衷方案。