iPhone 5 並沒有所謂「重啟」這個選項。想要重新啟動,就是把電源鍵與 Home 鍵同時按住約 10 到 15 秒,畫面會出現關機提示供你確認。日常使用中也很少需要用到這招;若遇到當機無回應,長按電源鍵或電源鍵加 Home 鍵強制關機即可。

那個提示框裡只有「關機」一項,網路上流傳的「重啟」選項其實並不存在,這是不少人誤會的地方。

所以想正常重啟,就是先關機、再開機。同時按電源鍵與 Home 鍵本身並不會產生「重啟」效果,它走的是強制關機流程。

也有人會擔心「關機再開機」是否傷害硬體,就像部分人對筆電的顧慮一樣。實際上正常使用下不必過度焦慮;實在意的話,關機後等幾分鐘再開機就好。
還有一個更省事的解法:如果只是網路突然不通、營運商要你「重啟試試」,通常不必真的關機。把飛行模式打開再關掉,等它重新註冊網路,多數情況就能恢復。