iOS 10 的重頭戲不少:操作體驗優化、Siri 能力強化、鍵盤輸入更快、照片整理更完整、地圖導航升級、Apple Music 重新設計、新聞支援訂閱、HomeKit 獨立成 Home 應用、通話資訊加密與騷擾來電提醒,還有能直接在對話框裡傳影片的 iMessage。
相較之下,郵件應用的更新顯得相當低調。想透過郵件塞進表情、滿屏煙火或手寫塗鴉?沒有這回事。蘋果在 iOS 10 裡只對郵件做了小幅調整,重點放在簡化收件箱的操作。一位使用 12.9 吋 iPad Pro 的國外用戶分享了實際體驗,他認為雖然幅度不如訊息應用,但其中幾項改動確實好用。

收件箱塞滿來路不明的信件,退訂流程過去非常折磨人:得翻到信件最底部,在一堆細字裡找連結,再反覆確認。iOS 10 把退訂連結直接放到每封信的頂端,點一下,郵件應用會向清單的退訂地址送出請求,幾步之內就完成。
蘋果有個老毛病:設定項目常埋在很深的選單裡,郵件過濾就是一例。過去要先選收件箱、點編輯,再決定只看未讀或只看有附件的信件。iOS 10 在螢幕底部新增了一顆「過濾器」,圖示是三道橫線——老實說辨識度不算高,第一次看到大概猜不出用途,但輕點即可切換,用起來比過去省事。
iOS 10 整體並沒有專為 iPad Pro 推出什麼大功能,這一點讓部分使用者失望。不過郵件應用倒是被特別照顧了:在 12.9 吋 iPad Pro 上,介面可以切成三欄。第一欄瀏覽所有信箱與資料夾,第二欄看信件列表,第三欄閱讀內容。左上角新增的圖示讓你在兩欄與三欄之間切換。對大屏設備來說,這不只是把空間用滿,更能一次掌握更多資訊。
iOS 10 終於把郵件、通訊錄與日曆的設定拆成三個獨立面板,不再擠在一起。這代表每個應用都能有更充裕的設定空間,也避免了調錯項目的尷尬。在「設定 → 郵件」底下新增了多項主題相關選項,讓收件箱管理更直覺:你可以選擇在主旨列表中顯示最新一封信,也能在主旨檢視下完整展開對話,即使這些信件已被移動到其他信箱。
整體看來,這些改動單獨拿來講都不算驚豔,但對每天靠 iOS 郵件處理大量往來信件的商務使用者而言,效率差異相當明顯。
那還有什麼值得期待的?不少人希望蘋果能把 Siri 與郵件整合得更深——例如用語音指令叫它找出某場會議相關的所有信件,或某位寄件人的全部郵件。Siri 如今能力已不可同日而語(今年秋天還會登上 Mac 平台),但以目前的狀況來說,這種複雜檢索對它恐怕仍有難度。